婷阅读

字:
关灯 护眼
笔趣阁 > 大道秘辛 > 第十五章 道士

第十五章 道士(第2/3页)

    如果使用百v度A*PP或者U*C/Q.Q浏览器不显示内容or乱码,请关闭广告屏蔽功能or畅读模式,或者安-全模式(今日*头条须关闭安-全模式)

这妹子是真的漂亮,五官有欧美人的立体,也有国人的柔和,她认真的模样也很好看,刘黎甚至产生了一丝愧疚,他之前居然觉得这样的可爱妹子会害他,怎么可能呢?

    随后,刘黎的目光被她的手机吸引了。

    卧槽,富婆。

    她手上的手机,竟然是国外大企业“心神传媒”的最新款旗舰手机,陶瓷背盖,高端皮革,颜值高,性能强,价格贵。

    她还戴着手表,虽然刘黎不懂手表,但也可以看出,那个机械腕表估计也是个值钱货。

    她身上的衣服,包包什么的,不会也都是名牌吧?这么有钱?

    刘黎先前对她生出的好感消失了,极大的距离感把他拉回现实。

    “她和我根本不是同一个层次的人……”刘黎更加警惕了。

    服务员此时送来咖啡,刘黎假模假样搅拌了下。他都没打算喝,口罩都没摘。

    许久,宋三月放下手机,带着惊喜说道:“奈斯,您翻译的非常奈斯。”

    好家伙,家乡话都出现了……刘黎内心吐槽,随后给出一个礼貌的微笑,然后他反应过来,对方是看不见他的笑容的。

    “不过,我有些问题,之前就想问您了。”宋三月说:“关于道经上一些术语的探讨。”

    刘黎道:“您尽量问,我尽量答。”

    “首先是食饵篇,上药命延,中药养性……这段。”宋三月道:“您的翻译是,上等的药可以让寿命延长,可后面的‘命’,您又把它翻译成生命,肉体等等,是否有冲突?”xしēωēй.coΜ

    刘黎说道:“不同的字,在不同的语境下有不同的含义,这是很正常的吧?”

    “您认为它该翻译成‘寿命’吗?”宋三月问:“而不是更广义的‘生命’?”

    刘黎思索片刻道:“道经中这句话,也在其他古书中出现过。”

    “《神农本草经》上就曾提到:上药,令人身安命延,昇天神仙,遨游上下,役使万灵,体生毛羽,行厨立至。”

    “在官方的翻译里,这里的命就是作寿命的含义。如果做更广义的生命,那岂不是要翻译成‘上药能让生命延展范围’,怎么都很怪吧?”

    刘黎虽然这样说,却骤然惊觉,在道观大殿内,观棋道人为他讲述食饵篇真传时,传递的每句话,每个字的含义。

    上药命延的“命”,在观棋道人传递的意思里,指的不是寿命,而是“性命”的命!

    他当时没觉得有什么,因为他觉得寿命也包含在命之内,可此时听宋三月一提,联想了起来。

    有的人死了,但没有完全死……

    无尽的昏迷过后,时宇猛地从床上起身。想要看最新章节内容,请下载爱阅小说app,无广告免费阅读最新章节内容。网站已经不更新最新章节内容,已经爱阅小说APP更新最新章节内容。

    他大口的呼吸起新鲜的空气,胸口一颤一颤。

    迷茫、不解,各种情绪涌上心头。

    这是哪?

    随后,时宇下意识观察四周,然后更茫然了。

    一个单人宿舍?

    就算他成功得到救援,现在也应该在病房才对。

    还有自己的身体……怎么会一点伤也没有。

    带着疑惑,时宇的视线快速从房间扫过,最终目光停留在了床头的一面镜子上。

    镜子照出他现在的模样,大约十七八岁的年龄,外貌很帅。

    可问题是,这不是他!下载爱阅小说app,阅读最新章节内容无广告免费

    之前的自己,是一位二十多岁气宇不凡的帅气青年,工作有段时间了。

    而现在,这相貌怎么看都只是高中生的年纪……

    这个变化,让时宇发愣很久。

    千万别告诉他,手术很成功……

    身体、面貌都变了,这根本不是手术不手术的问题了,而是仙术。

    他竟完全变成了另外一个人!

    难道……是自己穿越了?

    除了床头那摆放位置明显风水不好的镜子,时宇还在旁边发现了三本书。

    时宇拿起一看,书名瞬间让他沉默。

    《新手饲养员必备育兽手册》

    《宠兽产后的护理》

    《异种族兽耳娘评鉴指南》

    时宇:???

    前两本书的名字还算正常,最后一本你是怎么回事?

    “咳。”

    时宇目光一肃,伸出手来,不过很快手臂一僵。

    就在他想翻开第三本书,看看这究竟是个什么东西时,他的大脑猛地一阵刺痛,大量的记忆如潮水般涌现。

    冰原市。

    宠兽饲养基地。

    实习宠兽饲养员。网站即将关闭,下载爱阅app为您提供大神稀饭悬浮猫的大道秘辛

    御兽师?

    章节错误,点此报送(免注册),

    报送后维护人
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈
热门推荐
修罗武神 万相之王 十方武圣 火热的年代 大奉打更人 轮回乐园